翻訳と辞書
Words near each other
・ Like Vines
・ Like Water (song)
・ Like Water for Chocolate
・ Like Water for Chocolate (album)
・ Like Water for Chocolate (film)
・ Like We Care
・ Like We Never Had a Broken Heart
・ Like We Never Loved at All
・ Like We Never Said Goodbye
・ Like We Used to Be
・ Like Weather
・ Like Whaaat
・ Like What
・ Like Whoa
・ Like Father Like Son (song)
Like Father, Like Clown
・ Like Father, Like Daughter
・ Like Father, Like Daughter (disambiguation)
・ Like Father, Like Daughter (Taxi)
・ Like Father, Like Santa
・ Like Father, Like Son (2013 film)
・ Like Father, Like Son (Birdman and Lil Wayne album)
・ Like Flames
・ Like Flies on Sherbert
・ Like for like
・ Like Gangbusters
・ Like Glue
・ Like Gods of the Sun
・ Like Grains of Sand
・ Like Hearts Swelling


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Like Father, Like Clown : ウィキペディア英語版
Like Father, Like Clown

"Like Father, Like Clown" is the sixth episode of ''The Simpsons''' third season. It originally aired on the Fox network in the United States on October 24, 1991. In the episode, after recalling a traumatic memory, Krusty the Clown reveals to the Simpson family that he is of Jewish heritage, and that his father, Rabbi Hyman Krustofski, disowned him for pursuing a career in comedy. Krusty is emotionally upset and Bart and Lisa decide to try to reunite Krusty with his long-estranged father.
"Like Father, Like Clown" was written by the duo of Jay Kogen and Wallace Wolodarsky. Krusty's religion had not been part of the original concept of the character, so Kogen and Wolodarsky decided to parody the 1927 film ''The Jazz Singer'' and establish that Krusty is Jewish. The episode was carefully researched and two rabbis, Lavi Meier and Harold M. Schulweis, were credited as "special technical consultants". It was directed by Jeffrey Lynch and Brad Bird; as it was Lynch's first credit as a director, Bird was assigned to help him. Comedian Jackie Mason, who had once been an ordained rabbi, provided the voice of Rabbi Krustofski. The rabbi later became an infrequently recurring character voiced by Dan Castellaneta. Mason returned to voice the character in several later episodes.
In its original broadcast, "Like Father, Like Clown" finished 34th in ratings with a Nielsen rating of 12.7. Jackie Mason won a Primetime Emmy Award in 1992 for Outstanding Voice-Over Performance for his performance as Rabbi Krustofski.
==Plot==
Although Krusty the Clown agrees to have dinner with the Simpson family as part of his repayment for Bart's help in exonerating him in the episode "Krusty Gets Busted", Krusty keeps canceling, much to Bart's disappointment. An upset Bart writes a letter to Krusty saying he is no longer his fan. Krusty's secretary is so moved by the letter that she angrily threatens to quit if Krusty does not keep his promise to Bart, finally persuading him to do so. Upon learning that Krusty is coming to the Simpson house for dinner, Milhouse comes along, to which Bart reluctantly allows. When asked to say grace, Krusty recites a Hebrew blessing. Realizing that Krusty is Jewish, Lisa speaks of his heritage, making Krusty break down in tears. After some convincing from the family to why he's so depressed about it, Krusty tells the family his real name, Herschel Krustofski, and describes his upbringing in the Lower East Side of Springfield.
His father, Hyman Krustofski, was a rabbi and strongly opposed young Herschel's wish to become a comedian; he wanted the boy to go to ''yeshiva'' instead. Krusty did attend the school, where he said he made the other students laugh by doing funny impressions of his father. As a result, Krusty became a slapstick comedian behind his father's back. One night, Krusty performed at a rabbi's convention and a rabbi squirted seltzer on him, washing off his clown makeup. Rabbi Krustofski, who was in the audience, was furious and disowned his son, and now it has been 25 years since they haven't seen or spoken to each other.
In the weeks following this admission, Krusty thinks about his father and becomes depressed, breaking down on live television after watching a father-son related Itchy and Scratchy cartoon. Bart and Lisa decide to help reunite father and son, but the rabbi still refuses to accept Krusty's career choice, explaining that Krusty "turned his back on his traditions, on his faith, and on him". They decide to try to outsmart the rabbi, and Lisa does research and finds Judaic teachings that urge forgiveness, but Rabbi Krustofski has responses for each of them out of stubbornness. In a last-ditch effort, Bart convinces the rabbi to realize his stubborn ways with a quote from Sammy Davis, Jr., a Jewish entertainer just like Krusty, in which the entertainer makes a passionate speech about the struggles that the Jewish people have overcome. This quote finally convinces Rabbi Krustofski that entertainers have a place in Jewish heritage. A deeply depressed Krusty is glumly doing a live telecast of his show, when Rabbi Krustofski appears. The two joyously hug and reconcile in front of the audience of children, with Rabbi Krustofsky accepting a cream pie from Bart and throwing it in his son's face.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Like Father, Like Clown」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.